Showing posts with label recette. Show all posts
Showing posts with label recette. Show all posts

31 May 2017

** NEW BLOG !! **

Hey folks!! Just to let you know my au pair experience is over which means I'm back in France and my life is not really exciting at the moment. So I decided to create a new blog on the Blogger platform where I gather all my recipes. I would be happy if you could have a look and follow me on this new page. I will not delete hungry explorer because it collects all the memories I have made abroad.

So my new blog is named annabellecuisine and I am still on Bloglovin. You can also like the Facebook page I have created to give you updates. The blog is written in French but you are able to translate it thanks to Google translator.

Thank you!!


4 July 2014

Pancakes (version light)



Ingrédients:
200g de farine
40 cl de lait
2 oeufs
1 c.s de sucre
1/2 sachet de levure de boulangerie
Ingredients:
-0.4 Ib of flour
-0.087 gallon of milk
-2 teaspoons of sugar
-1 teaspoon of baker's yeast

  • Dans un saladier, mélangez la farine, les œufs, le sucre et la levure de boulangerie (diluée dans 1 cuillerée à soupe d'eau tiède). Ajoutez progressivement le lait et laissez reposer 30 minutes.
  • Graissez légèrement la poêle avec un chiffon de coton (ou un essuie-tout) imbibé d'huile. Versez une petite louche de pâte et étalez avec le fond de la louche jusqu'à obtenir un pancake de 12cm environ. Laissez cuire jusqu'à ce que la pâte soit prise. Retournez et cuisez l'autre côté. 



Pancakes (recette américaine)



 HAPPY 4TH JULY!!

Donc aujourd'hui on reste dans le thème américain avec DEUX recettes de pancakes. La première sera la recette américaine (bien grasse!!) et la deuxième recette sera celle que j'ai toujours eu l'habitude de faire à présent et c'est beaucoup moins calorique. Je vous met la recette en ligne et vous poste les photos ce soir car c'est la première fois que je vais essayer la recette ci-dessous.

__________________________________________________

Ingrédients:
250g de farine
1 c.s de sucre
1 c.c de bicarbonate de soude
3 oeufs
30g de beurre
0,5l de lait fermenté ou de yaourt à boire nature
1/2 c.c de sel

  • Commencez par mélanger les ingrédients non liquides. Faites un puit au milieu.
  • Versez-y les œufs battus, le lait, le beurre fondu refroidi et mélangez rapidement.
  • Laissez reposer la pâte à température ambiante pendant 30-45 minutes
  • Graissez légèrement votre poêle avec de l'huile. Versez une louche de pâte de façon à obtenir un pancake de 12cm environ. Laissez cuire jusqu'à ce que la pâte soit prise. Retournez et cuisez la deuxième face. 
Petite note: la prochaine fois je rajouterai de la vanille pour qu'elles aient plus de goût.
 

1 July 2014

Crêpes bretonnes (ou crêpes françaises)



Ingrédients:
250g de farine de froment
1 c.s de farine de sarrasin (blé noir)
100 à 125g de sucre (selon vos goûts)
10cl d'eau
2 oeufs
1c.c de gros sel
1 sachet de sucre vanillé
25g de beurre fondu
1/2 litre de lait demi-écrémé
Une pointe de rhum brun

  • Dans un saladier mettez le sucre, la farine de sarrasin, le beurre fondu, l'eau, le gros sel, le sucre vanillé et les œufs. Battez l'ensemble et ajoutez progressivement la farine de froment et un demi verre de lait jusqu'à obtenir une pâte homogène et sans grumeaux. Délayez ensuite avec le reste de lait. Si vous souhaitez parfumer votre pâte ajoutez un fond de rhum brun.
  • Graissez légèrement la plaque/la poêle entre chaque crêpe avec un chiffon de coton (ou un essuie-tout) imbibé d'huile. Versez une louche de la préparation en essayant d'obtenir une pâte assez fine (il est conseillé d'utiliser un étaleur). En cas de surplus vous pouvez réaliser un second tour. Laissez cuire 15-30 secondes, décollez avec la spatule et retournez la crêpe.


PS: English translation is coming up soon!

22 June 2014

Pain perdu / French Toast


Translation available

Ingrédients:
2 oeufs
1/2 L de lait
1 sachet de sucre vanillé
Brioche, pain de mie ou baguette

Mélangez les oeufs, le lait et le sucre vanillé. Trempez les tranches dans le mélange et faites cuire à la poêle avec un peu de beurre.
C'est encore meilleur avec de la glace vanille et du caramel au beurre salé! :)